L'article suivant a été traduit en français à l'aide d'un service de traduction automatique.
PDF Expert vous permet de modifier le texte de vos PDF. C'est pratique si vous remarquez une faute de frappe dans votre document ou souhaitez apporter des modifications de dernière minute avant de l'envoyer. L'application détecte automatiquement la police, la taille et l'opacité du texte d'origine, ce qui vous permet d'apporter facilement des modifications à votre document.
Aller à:
Prérequis
L'édition de texte ne fonctionne que dans les PDF avec calque de texte. Il est impossible de modifier le texte des documents numérisés dont le contenu n'est pas consultable.
L'édition de texte ne fonctionne que dans les PDF avec calque de texte. Il est impossible de modifier le texte des documents numérisés dont le contenu n'est pas consultable.
Comment ajouter un nouveau bloc de texte
- Ouvrez un fichier PDF et sélectionnez l’onglet Modifier.
- Sélectionnez Texte dans la barre d’outils supérieure.
- Cliquez à l’endroit où vous souhaitez insérer un nouveau bloc de texte.
- Choisissez la police, la taille de la police, l'alignement et personnalisez la couleur dans la barre latérale à droite.
- Commencez à saisir votre texte. Une fois terminé, cliquez sur l'espace vide pour enregistrer les modifications. Une fois le texte saisi, cliquez sur Texte dans la barre d'outils supérieure pour quitter le mode Ajouter du texte.
- Ouvrir un document.
- Sélectionnez Modifier le PDF dans la barre d’outils supérieure.
- Appuyez sur Texte.
- Appuyez à l’endroit où vous souhaitez ajouter un bloc de texte.
- Commencez à taper. Vous pouvez sélectionner une police, un type de caractère, une taille de police, l'alignement et la couleur du texte en haut du clavier.
- Appuyez sur un espace vide pour enregistrer les modifications.
Comment modifier le texte existant dans un document PDF
- Ouvrez un fichier PDF et sélectionnez l’onglet Modifier.
- Cliquez sur un paragraphe pour en modifier le texte. PDF Expert utilise un mécanisme intelligent de détection des paragraphes. Pour modifier une seule ligne de texte, maintenez la touche Option enfoncée et cliquez sur la ligne. Pour modifier plusieurs paragraphes, placez le curseur en dehors du bloc de texte et sélectionnez-en plusieurs.
- Choisissez la police, la taille de la police, l'alignement et personnalisez la couleur dans la barre latérale à droite.
- Modifiez le texte. Une fois terminé, cliquez sur l'espace vide pour enregistrer les modifications. Une fois le texte modifié, cliquez sur l'onglet «Modifier» en haut pour quitter le mode Édition.
Remarque: Pour supprimer définitivement des informations sensibles, utilisez l’ outil Rédaction au lieu de l’outil d’édition de texte.
- Ouvrir un fichier PDF.
- Appuyez sur Modifier le PDF dans la barre d’outils supérieure.
- Sélectionnez le texte.
- Appuyez sur un paragraphe pour modifier le texte qu'il contient.

Pour plus de commodité, vous pouvez afficher le texte sous forme de paragraphes ou de lignes. Appuyez longuement sur l'outil Texte et sélectionnez l'option souhaitée.

Astuce: Lorsque l’outil Texte est actif, utilisez le défilement à deux doigts pour parcourir votre document.
Comment déplacer des blocs de texte
- Ouvrez un fichier PDF et sélectionnez l’onglet Modifier.
- Sélectionnez un ou plusieurs blocs de texte. Pour sélectionner une seule ligne de texte, maintenez la touche Option enfoncée. touche et cliquez sur la ligne.
- Appuyez et maintenez le pavé tactile ou la souris enfoncé pendant que vous faites glisser l'élément vers un nouvel emplacement.
- Relâchez le trackpad ou la souris pour déposer l'élément dans le nouvel emplacement.
Pour déplacer un bloc de texte, ouvrez un fichier PDF et sélectionnez l'onglet «Modifier». Appuyez ensuite sur le bloc et faites-le glisser. Pour déplacer plusieurs blocs simultanément, procédez comme suit:
- Ouvrez un fichier PDF et sélectionnez l’onglet Modifier.
- Appuyez sur l'outil de sélection de contenu
en haut à gauche. - Sélectionnez les paragraphes nécessaires.
- Appuyez dessus et maintenez-les enfoncés, puis faites-les glisser vers un autre emplacement du document.