El siguiente artículo ha sido traducido al Español utilizando un servicio de traducción automática.
PDF Expert te permite modificar el texto de tus archivos PDF. Esto es útil si detectas un error tipográfico en tu documento o quieres hacer cambios de última hora antes de enviarlo. La aplicación detecta automáticamente la fuente, el tamaño y la opacidad del texto original para que puedas editarlo fácilmente.
Saltar a:
Prerrequisitos
La edición de texto solo funciona en archivos PDF con la capa de texto. No es posible editar el texto en documentos escaneados cuyo contenido no permite búsquedas.
La edición de texto solo funciona en archivos PDF con la capa de texto. No es posible editar el texto en documentos escaneados cuyo contenido no permite búsquedas.
Cómo agregar un nuevo bloque de texto
- Abra un archivo PDF y seleccione la pestaña Editar.
- Seleccione Texto en la barra de herramientas superior.
- Haga clic donde desea insertar un nuevo bloque de texto.
- Elija la fuente, el tamaño de fuente, la alineación y personalice el color en la barra lateral de la derecha.
- Empieza a escribir. Una vez hecho esto, haz clic en el espacio en blanco para guardar los cambios. Al terminar de trabajar con el texto, haz clic en "Texto" en la barra de herramientas superior para salir del modo "Añadir texto".
- Abrir un documento.
- Seleccione Editar PDF en la barra de herramientas superior.
- Toque Texto.
- Toque donde desee agregar un bloque de texto.
- Empieza a escribir. Puedes seleccionar la fuente, el tipo de letra, el tamaño, la alineación y el color del texto en la parte superior del teclado.
- Toque un espacio en blanco para guardar los cambios.
Cómo editar texto existente en un documento PDF
- Abra un archivo PDF y seleccione la pestaña Editar.
- Haga clic en un párrafo para editar su texto. PDF Expert utiliza un mecanismo inteligente para detectar párrafos. Para editar una sola línea de texto, mantenga pulsada la tecla Opción y haga clic en la línea. Para editar varios párrafos, coloque el cursor fuera del bloque de texto y seleccione varios.
- Elija la fuente, el tamaño de fuente, la alineación y personalice el color en la barra lateral de la derecha.
- Edite el texto. Una vez hecho esto, haga clic en el espacio en blanco para guardar los cambios. Al terminar de trabajar con el texto, haga clic en la pestaña Editar en la parte superior para salir del modo de edición.
Nota: Para eliminar de forma permanente información confidencial, utilice la herramienta Redactar en lugar de la herramienta Editar texto.
- Abrir un archivo PDF.
- Toque Editar PDF en la barra de herramientas superior.
- Seleccionar texto.
- Toque un párrafo para editar el texto que contiene.

Para su comodidad, puede mostrar el texto en párrafos o líneas. Mantenga pulsada la herramienta Texto y seleccione la opción deseada.

Consejo: mientras la herramienta Texto esté activa, utilice el desplazamiento con dos dedos para navegar por el documento.
Cómo mover bloques de texto
- Abra un archivo PDF y seleccione la pestaña Editar.
- Seleccione uno o varios bloques de texto. Si desea seleccionar una sola línea de texto, mantenga presionada la tecla Opción tecla y haga clic en la línea.
- Mantenga presionado el panel táctil o el mouse mientras arrastra el elemento a una nueva ubicación.
- Suelte el panel táctil o el mouse para colocar el elemento en la nueva ubicación.
Para mover un bloque de texto, abra un archivo PDF y seleccione la pestaña Editar. Luego, toque el bloque y arrástrelo. Para mover varios bloques a la vez, siga estos pasos:
- Abra un archivo PDF y seleccione la pestaña Editar.
- Toque la herramienta Selección de contenido
en la parte superior izquierda. - Seleccione los párrafos necesarios.
- Manténgalos presionados y luego arrástrelos a otro lugar en el documento.