Convertir documentos escaneados en texto (OCR)

El siguiente artículo ha sido traducido al Español utilizando un servicio de traducción automática.

El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) es una tecnología inteligente de reconocimiento de texto que permite extraer texto de cualquier documento escaneado en papel o archivo de imagen. Una vez que un escaneo o una imagen se procesa con OCR, es fácil anotar el texto y buscar en el documento con las prácticas herramientas de PDF Expert 3. Siga el artículo para convertirse en un experto en esta función.

El OCR está disponible en PDF Expert para Mac 3.0 o posterior. En cuanto a la versión iOS, nuestro equipo ya está trabajando para añadir esta función lo antes posible.

1. Abra un archivo PDF que contenga una imagen escaneada en PDF Expert para Mac y seleccione la pestaña Escanear y OCR.
2. Si es necesario, mejore el escaneo y ajústelo a sus necesidades configurando un tamaño de página personalizado, unificando el formato del papel y coloreando los márgenes. Consulte este artículo para obtener más información sobre estas opciones.
3. Haga clic en Reconocer texto para ingresar al modo de vista previa:

• Los marcos naranjas resaltan posibles errores tipográficos de OCR en el texto. Haga clic en el marco para comparar la imagen real con el texto reconocido. Si hay un error tipográfico, edite el texto y seleccione “Corregir”. Para navegar rápidamente por el texto resaltado, utilice los botones de navegación.
• PDF Expert detecta automáticamente el idioma principal del documento. Si no se detecta correctamente, puede cambiarlo o añadir uno nuevo en el menú correspondiente de la derecha.

4. Haga clic en el botón azul "Reconocer" a la derecha para aplicar el OCR. Si hay más de una página, seleccione las páginas que desea procesar y haga clic en “Aplicar”.
5. Si necesita copiar el texto reconocido, cambie a otra pestaña (Anotar o Exportar), seleccione el texto > haga clic derecho > Copiar. o seleccione el texto y presione Comando-C.

Una vez aplicado el reconocimiento de texto, puede anotar fácilmente el documento o exportarlo en el formato deseado. Para ello, simplemente cambie de la pestaña Escanear y OCR a la que necesite.

Para buscar en el documento, haga clic en el campo de búsqueda y escriba la palabra o frase que busca. Haga clic en cualquier elemento de la lista de resultados para ir directamente al lugar deseado en el documento. Para ocultar la lista de resultados, haga clic en la cruz del campo de búsqueda.

Si tiene algún problema con la función de Reconocimiento de Texto en PDF Expert, asegúrese de tener instalada la versión 3.0 o posterior de la aplicación. A continuación, intente cerrar la aplicación y volver a abrirla. Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en rdsupport@readdle.com. En su mensaje, describa el problema y nos pondremos en contacto para ayudarle.