Convertire i documenti scansionati in testo (OCR)

Il seguente articolo è stato tradotto in italiano utilizzando un servizio di traduzione automatica.

Il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) è una tecnologia di riconoscimento del testo intelligente che consente di estrarre il testo da qualsiasi documento cartaceo o file immagine scansionato. Una volta che una scansione o un'immagine viene elaborata tramite OCR, è facile annotare il testo ed effettuare ricerche nel documento utilizzando i pratici strumenti di PDF Expert 3. Segui l'articolo per diventare un utente esperto di questa funzionalità.

L'OCR è disponibile in PDF Expert per Mac 3.0 o versioni successive. Per quanto riguarda la versione iOS, il nostro team sta già lavorando per aggiungere questa funzionalità il prima possibile.

1. Aprire un file PDF contenente un'immagine scansionata in PDF Expert per Mac e selezionare la scheda Scansione e OCR.
2. Se necessario, puoi migliorare la scansione e adattarla alle tue esigenze impostando un formato di pagina personalizzato, uniformando il formato della carta e riempiendo i margini della pagina con il colore. Consulta questo articolo per saperne di più su queste opzioni.
3. Fare clic su Riconosci testo per accedere alla modalità di anteprima:

• Le cornici arancioni evidenziano possibili errori di battitura OCR nel testo. Fai clic sulla cornice per confrontare l'immagine reale con il testo riconosciuto. In caso di errore di battitura, modifica il testo e seleziona Correggi. Per navigare rapidamente nel testo evidenziato, utilizza i pulsanti di navigazione.
• PDF Expert rileva automaticamente la lingua principale del documento. Se la lingua non viene rilevata correttamente, è possibile modificarla o aggiungerne altre nel menu corrispondente a destra.

4. Fai clic sul pulsante blu "Riconosci" a destra per applicare l'OCR. Se il documento contiene più di una pagina, imposta le pagine che desideri elaborare e fai clic su “Applica”.
5. Se è necessario copiare il testo riconosciuto, passare a un'altra scheda (Annota o Esporta), selezionare il testo > fare clic con il tasto destro > Copia, oppure seleziona il testo e premi Comando-C.

Una volta applicato il riconoscimento del testo, è possibile annotare facilmente il documento o esportarlo nel formato desiderato. Per farlo, è sufficiente passare dalla scheda Scansione e OCR a quella desiderata.

Per cercare nel documento, clicca sul campo di ricerca e digita la parola o la frase che stai cercando. Clicca su qualsiasi elemento nell'elenco dei risultati per passare alla posizione desiderata nel documento. Per nascondere l'elenco dei risultati, clicca sul segno a forma di croce nel campo di ricerca.

Se riscontri problemi con la funzione di riconoscimento del testo in PDF Expert, assicurati di aver installato l'app versione 3.0 o successiva. Quindi, prova a chiudere l'app e a riavviarla. Se il problema persiste, contatta il nostro team di supporto all'indirizzo rdsupport@readdle.com.Descrivi il problema nel messaggio e ti contatteremo per aiutarti.