PDF Expert
  • Descarga gratis
  • Funciones
  • Contáctanos

    Artículos relacionados no encontrados.
    Contenidos
    • Utilizando PDF Expert
      • Sincroniza tus archivos PDF a través de nubes web
      • Sincronizar una carpeta desde el almacenamiento en la nube
      • Conectarse a Mac o PC a través de SMB
      • Configurar la sincronización con Mac a través de SFTP
      • Configuración de la cápsula del tiempo
      • Crear un nuevo archivo PDF
      • Agregar, eliminar y reorganizar páginas PDF
      • Cambiar el nombre de archivos y carpetas
      • Recientes y favoritos
      • Ordenar archivos y carpetas por nombre, fecha y tamaño
      • Proteger archivos PDF con contraseña
      • Guardar el archivo como aplanar
      • Reducir el tamaño del archivo PDF
      • Fusionar archivos PDF
      • Administrar páginas anotadas
      • Mover archivos y carpetas
      • Cambiar entre las vistas de cuadrícula y lista
      • Marcar archivos y carpetas con etiquetas de color
      • Abrir un archivo en PDF Expert
      • Organiza tus archivos con Buzón
      • Cambiar el tamaño de la página
      • Acceda a los archivos de su dispositivo a través de la carpeta de la aplicación Archivos
      • Modo de lectura
      • Selecciona tu forma de desplazarte por las páginas
      • Habilitar la vista de dos páginas
      • Modos de zoom en PDF Expert
      • Saltar a una página específica
      • Marcar páginas
      • Crear una tabla de contenido en un archivo PDF
      • Activa el tema Noche o Sepia
      • Leer texto PDF en voz alta
      • Mantenga su dispositivo activo mientras lee
      • Ver dos archivos PDF uno al lado del otro
      • Agregar números de página, números Bates y texto
      • Utilice la búsqueda inteligente
      • Chat de IA con PDF
      • Indicador de número de página
      • Formularios y campos admitidos
      • Completar formularios PDF
      • Firmar documentos PDF
      • Scripts compatibles con AcroForms (formularios de Adobe Acrobat)
      • Scripting compatible con XFA (formularios de LiveCycle Designer)
      • Esquemas de URL
      • Compartir archivos mediante el botón Compartir
      • Transferir archivos entre el dispositivo iOS y el escritorio mediante Wi-Fi
      • Transferir archivos de Safari a PDF Expert para iOS
      • Transferir archivos entre iPad y iPhone usando WebDAV
      • Compartir texto con otras aplicaciones
      • Compartir archivos desde la nube a través de un enlace
      • Transfiera archivos entre PDF Expert y su Mac mediante un cable USB
      • Introducción a PDF Expert
      • Resaltar, subrayar y tachar texto
      • Comentarios de texto, formas y notas emergentes
      • Insertar sellos en archivos PDF
      • Personalizar los colores del texto y las anotaciones
      • Dibujar en un archivo PDF
      • Usar stickers en PDF Expert para iOS
      • Ver, buscar y eliminar anotaciones
      • Resumen de anotaciones de exportación
      • Herramienta de selección de contenido
      • Mejora y ajusta tus escaneos
      • Convertir documentos escaneados en texto (OCR)
      • Convierte imágenes, archivos de MS Office e iWork a PDF
      • Exportar archivos PDF a otros formatos en Mac
      • Convierte archivos PDF a imágenes, Word, Excel, PowerPoint y texto en iOS
      • Editar texto en archivos PDF
      • Trabajar con imágenes en archivos PDF
      • Trabajar con enlaces a páginas y a la web
      • Eliminar contenido sensible
      • Dibujos a escala y medida
      • Formas de polígonos y polilíneas
      • Herramientas de línea roja
      • Widgets de PDF Expert
      • Activar el modo oscuro
      • Trabajar con pestañas en tu iPad
      • Personalizar la barra de herramientas en PDF Expert para iOS
      • Crea tu propio conjunto de herramientas en PDF Expert para iOS
      • Utilice y personalice su pestaña de Inicio
      • Mejora tu experiencia de lectura en iOS
      • Convierte PDF Expert en tu visor de PDF predeterminado en Mac
      • Abrir archivos adjuntos de correo electrónico en PDF Expert
      • Atajos de teclado
      • Realice presentaciones con PDF Expert y FaceTime
      • Modo de pantalla completa en Mac
      • Introducción a la pestaña Herramientas en Mac
      • Modo de presentación
      • Mejore su flujo de trabajo con Sidecar y Continuidad de cámara
      • Cambiar el idioma de la aplicación en iOS
      • Convertir PDF a blanco y negro en Mac
    • Solución de problemas
      • PDF Expert se cierra o no se abre
      • PDF Expert se congela
      • Todos los archivos de la aplicación se ven en blanco
      • Las herramientas de anotación no funcionan
      • Problemas de impresión en Mac
      • Archivos corruptos
      • Problemas de sincronización
      • Restaurar archivos borrados accidentalmente
      • No se puede abrir el archivo
      • Las anotaciones realizadas en PDF Expert no se muestran correctamente en una aplicación de terceros en iOS
      • El archivo se carga lentamente
      • Texto ilegible
      • Chat de IA con problemas de PDF
      • Problemas de conexión en iOS
      • Los archivos de iCloud no permanecen descargados
    • Facturación y suscripción
      • Cómo conseguir un PDF Expert
      • Configurar una cuenta para el uso de aplicaciones multiplataforma
      • Cómo obtener PDF Expert Premium
      • Consulta y gestiona tu suscripción
      • Cómo cancelar la prueba gratuita
      • Preguntas frecuentes sobre la licencia de PDF Expert
      • El mensaje “prueba expirada” aparece después de una compra
      • ¿PDF Expert está disponible en Windows?
      • Preguntas frecuentes sobre facturación de PDF Expert
      • La diferencia entre PDF Expert 2 y PDF Expert 3
    • Contáctanos

    Mejore su flujo de trabajo con Sidecar y Continuidad de cámara

    El siguiente artículo ha sido traducido al Español utilizando un servicio de traducción automática.

    Un flujo de trabajo sin papel se ha vuelto cada vez más esencial y beneficioso en el mundo tecnológico actual. Hemos adoptado dos opciones de sistema: Sidecar y Continuidad de Cámara, para brindar a nuestros usuarios la mejor experiencia posible en las plataformas iOS y macOS.

    Cómo funciona el sidecar

    Con Sidecar, ahora puedes usar tu iPad como pantalla adicional para tu Mac. Esta función amplía tu escritorio a la perfección, permitiéndote ver aplicaciones o ventanas en tu iPad o replicar las que están visibles en tu Mac. Si tienes un iPad y una MacBook compatible, puedes crear un espacio de trabajo con dos pantallas dondequiera que estés.

    Estas son las condiciones necesarias para utilizar la función:

    • tener tanto tu Mac como tu iPad conectados a Wi-Fi;
    • Habilite Bluetooth en ambos dispositivos que intenta conectar;
    • Asegúrate de estar usando el mismo ID de Apple en tu Mac y iPad.

    Es necesario tener en cuenta todos estos puntos para que Sidecar funcione en tus dispositivos. También puedes obtener más información sobre el mecanismo y los dispositivos compatibles en el artículo de Apple sobre Sidecar.

    Pase el cursor sobre cualquiera de las herramientas de la barra de herramientas Sidecar en el iPad para ver lo que hacen, de la misma manera que en el Sidecar estándar de Apple.

    Nota: Las herramientas de PDF Expert se pueden activar y utilizar en tu iPad únicamente con el Apple Pencil.

    Cómo habilitar Sidecar

    Una vez que te hayas asegurado de que se cumplen todas las condiciones para usar esta función, puedes habilitar Sidecar desde tu Mac.
    Puedes utilizar tu iPad con Sidecar para dos propósitos: como segundo monitor o como pantalla separada.
    Para utilizar la herramienta como segundo monitor, siga estos pasos:

    1. Ejecute PDF Expert en su Mac.
    2. Asegúrese de que se cumplan todas las condiciones para la conexión.
    3. Abra el menú Ventana.
    4. Seleccione Mover a iPad.
    5. Ahora, la ventana de PDF Expert se ha trasladado a tu iPad.

    En caso de que quieras ver la aplicación tanto en tu Mac como en tu iPad y realizar cambios al instante, así como utilizar el iPad como una pantalla completamente separada, asegúrate de hacer esto:

    1. Abra varios archivos PDF en ventanas separadas en su Mac.
    2. Abra el menú Ventana en su Mac en PDF Expert.
    3. Haga clic en Mover a iPad.
    4. Vaya al Centro de control en su Mac.
    5. Haga clic en Usar como pantalla separada.
    6. Utilice su iPad como opción.
    7. Arrastre una de las ventanas a su iPad.
    8. Ahora puedes usar el iPad como una unidad separada para trabajar con PDF Expert.

    Puedes desplazarte por el archivo, acercar o alejar el zoom con los dedos; también puedes usar el ratón con el iPad para desplazarte. Todas las herramientas de anotación y edición se pueden activar y usar solo con el Apple Pencil.

    También hemos optimizado el Apple Pencil para que funcione con Sidecar: ahora se admite el doble toque para cambiar las herramientas.

    Puedes controlar la intensidad y también ajustar las configuraciones a través de PDF Expert > Configuración > Avanzado > Doble toque del Apple Pencil.

    Para desconectar su iPad de su Mac, toque la última herramienta en la barra lateral izquierda de la pantalla de su iPad y presione Desconectar.

    ¿Cuál es el objetivo de la cámara de continuidad?

    Continuity Camera te permite usar tu iPhone o iPad como una cámara completamente funcional para tu PDF Expert en Mac sin tener que detener ningún proceso en Mac.
    Hemos implementado la variación del mecanismo del sistema que le permite:

    1. Tomar foto: habilita la cámara en tu dispositivo iOS.
    2. Escanear documentos: utiliza el escáner integrado de iOS para crear escaneos en su iPhone o iPad e insertarlos en PDF Expert.
    3. Agregar boceto: se puede crear un texto escrito a mano o un dibujo.

    Para obtener más información sobre la cámara de continuidad de Apple, consulte este artículo.

    Las condiciones para utilizar Continuity Camera en PDF Expert son las mismas que para Sidecar:

    • tener tanto tu Mac como tu iPad conectados a Wi-Fi;
    • Habilite Bluetooth en ambos dispositivos que intenta conectar;
    • Asegúrate de estar usando el mismo ID de Apple en tu Mac y iPad.

    Cómo utilizar la Continuidad de la Cámara

    Tenemos cuatro puntos de entrada para la Continuidad de la cámara en PDF Expert: aquí le mostramos cómo puede habilitar la función una vez que los dispositivos estén conectados:

    1. Haz clic derecho en cualquier página de tu archivo PDF y elige entre las opciones Foto, Escanear o Boceto. El archivo que crees se añadirá como sello.
    2. Vaya al menú Archivo en la esquina superior izquierda > Importar desde iPhone/iPad y elija Foto o Escanear. En este caso, se crea un nuevo archivo PDF a partir de una foto o un escaneo. Si toma varias fotos o realiza varios escaneos, el archivo tendrá varias páginas.
    3. Activa el modo Anotación > haz clic en la herramienta Sello > Personalizar > haz clic en el signo más > iPhone/iPad > Insertar imagen. Aquí puedes elegir entre tres opciones: Foto, Escanear y Boceto. Estos sellos se guardarán en tu lista de Sellos Personalizados.
    4. Activa el modo Anotación > haz clic en la herramienta Firma > haz clic en el signo más > iPhone/iPad > Insertar imagen. Esta opción te permite usar Sketch; por ejemplo, puedes usar tu Apple Pencil y un iPad para crear una firma realista y añadirla a tu archivo. El boceto se guardará en tu lista de firmas.

    Descubre más sobre las posibilidades que puedes desbloquear con Sidecar y Camera Continuity en nuestro blog.

    Leer siguiente: Cambiar el idioma de la aplicación en iOS
    ¿Este artículo te ha sido de ayuda? Si No
    Si deseas recibir ayuda personalizada de nuestro equipo de atención al cliente, sigue los pasos que se indican en la página de Contacto.
    Agradecemos tus comentarios para ayudarnos a mejorar el artículo:
    ¡Gracias! Cuéntanos más sobre tu experiencia con el centro de ayuda de PDF Expert:

    Es opcional, pero nos ayudará a mejorar aún más 🙂

    Funciones

    • Editar
    • Rellenar PDF
    • Firma documentos PDF
    • Fusionar PDFs

    Empresa

    • Condiciones de Uso
    • Aviso de Privacidad
    • Blog
    • Kit de prensa

    Languages

    • English
    • Français
    • Deutsch
    • Español
    • Italiano
    • 日本語
    • 简体中文
    • Українська
    • Português
    © 2007 - 2026 Readdle Limited
    Apple, el logotipo de Apple, MacBook, iPad, iPad mini, iPadOS, iPad Pro, iPhone y Apple Watch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países y regiones. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países y regiones.
    Condiciones de Uso
    Aviso de Privacidad