La herramienta de traducción de PDF Expert te ayuda a comprender al instante cualquier documento escrito en un idioma extranjero sin tener que salir de la aplicación. Ofrece traducciones rápidas y claras directamente en tu PDF, facilitando la lectura, el estudio y la colaboración entre idiomas.
¿Qué es la herramienta de traducción?
Esta función se basa en la API de traducción de Apple, lo que le permite traducir el texto completo de su archivo dentro de la aplicación.
Actualmente admitimos 21 idiomas para traducción, según lo aprobado y respaldado por Apple: inglés (EE. UU./Reino Unido), ucraniano, ruso, vietnamita, portugués (Brasil), italiano, chino (tradicional/simplificado), coreano, alemán, japonés, indonesio, holandés, francés, tailandés, español (España), turco, polaco, árabe e hindi.
Debido a las restricciones del sistema y la falta de compatibilidad de la API de traducción en otros sistemas operativos, esta función solo está disponible en iOS 18, iOS 26, macOS Sequoia y macOS Tahoe.
Cómo utilizar la herramienta de traducción
Hay varios puntos de entrada para activar la herramienta:
- Icono de traducción en la barra de herramientas superior
- Archivo > Traducir PDF
- Haga clic derecho en el archivo > Traducir PDF
- Pestaña Herramientas > Traducir PDF
- Toque y mantenga presionado el archivo > Traducir PDF
- Pestaña Herramientas > Traducir PDF
- Pestaña Inicio > Traducir PDF
- Abrir PDF > Icono de tres puntos en la esquina superior derecha > Traducir PDF
A continuación se muestran instrucciones paso a paso sobre cómo utilizar la función:
- Inicie PDF Expert .
- Abra el archivo PDF que desea traducir.
- Active la herramienta de traducción utilizando uno de los puntos de entrada enumerados anteriormente.
- Seleccione Traducir desde y hacia los idiomas en sus respectivos campos.
- Haga clic en Descargar idiomas.
- En el menú que aparece, haga clic en el botón de descarga para ambos idiomas.
- Espere a que se complete la traducción.
- Inicie PDF Expert .
- Abra el archivo PDF que desea traducir.
- Active la herramienta de traducción utilizando uno de los puntos de entrada enumerados anteriormente.
- Seleccione Traducir desde y hacia los idiomas en sus respectivos campos.
- Toque Descargar idiomas.
- En el menú que aparece, toque el botón de descarga para ambos idiomas.
- Espere a que se complete la traducción.
Una vez realizada la traducción, puedes encontrar estas opciones en el menú de tres puntos en la interfaz de traducción:
- Copiar traducción
- Abrir como nuevo PDF
- Compartir