L'article suivant a été traduit en français à l'aide d'un service de traduction automatique.
PDF Expert vous permet de maintenir vos fichiers à jour sur vos appareils iOS et macOS. Il vous suffit d'installer PDF Expert sur les deux plateformes, d'avoir accès à Internet et à un espace de stockage cloud (par exemple, iCloud Drive, Dropbox, Google Drive, etc.). Les fichiers modifiés sur votre appareil iOS seront synchronisés avec votre Mac et inversement si vous vous connectez au même compte de stockage cloud sur les deux plateformes.
Aller à:
Connectez votre appareil au stockage cloud
PDF Expert fonctionne avec iCloud, Dropbox, Google Drive, Box, OneDrive, Office 365, Windows SMB et tout autre stockage prenant en charge les protocoles WebDAV/FTP/SFTP. Si vous ne trouvez pas le stockage de votre choix parmi les options disponibles, veuillez consulter son site web d'assistance. Si le stockage prend en charge les protocoles WebDAV/FTP/SFTP/SMB, vous pouvez configurer la connexion et y accéder dans PDF Expert via le protocole pris en charge.
Pour se connecter à iCloud:
- Choisissez le menu Pomme > Préférences Système, puis cliquez sur Identifiant Apple. Si vous utilisez macOS Mojave ou une version antérieure, cliquez sur iCloud.
- Saisissez votre identifiant Apple. Lorsque vous vous connectez, iCloud s'active automatiquement.
Pour se connecter à un autre stockage cloud:
- Installez l’application de stockage cloud nécessaire.
- Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter.
Pour se connecter à iCloud:
- Accédez aux paramètres système de votre appareil.
- Appuyez sur votre nom et sélectionnez iCloud.
- Activez la bascule PDF Expert.
Pour se connecter à un autre stockage cloud:
- Assurez-vous que votre iPad est connecté au réseau.
- Lancez PDF Expert et appuyez sur + Ajouter une connexion dans la barre latérale.
- Sélectionnez le stockage cloud à synchroniser et fournissez vos informations d’identification.
- Appuyez sur Se connecter.
Pour se connecter à iCloud:
- Accédez aux paramètres système de votre appareil.
- Appuyez sur votre nom et sélectionnez iCloud.
- Activez la bascule PDF Expert.
Pour se connecter à un autre stockage cloud:
- Lancez PDF Expert et appuyez sur le bouton Plus
. - Appuyez sur + Ajouter une connexion et sélectionnez-en une dans la liste.
- Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter.
Remarque : Pour synchroniser des fichiers entre des appareils, vous devez vous connecter au même stockage cloud sur chacun d’eux.
Synchronisez les fichiers PDF via votre stockage cloud
Pour synchroniser des fichiers entre appareils, vous devez d'abord les importer sur votre espace de stockage cloud. Inutile de le faire deux fois: PDF Expert détectera et synchronisera automatiquement toutes les annotations ultérieures.
Pour télécharger un fichier PDF depuis Mac:
- Ouvrez le fichier que vous souhaitez synchroniser.
- Cliquez sur Enregistrer sous ou Enregistrer sous Aplatir dans le menu Fichier.
- Dans le champ Où, sélectionnez le dossier de votre cloud.
Pour télécharger plusieurs fichiers à la fois:
- Ouvrez l’application Finder et maintenez la touche Commande enfoncée, puis cliquez sur les fichiers nécessaires.
- Pour déplacer les fichiers, faites-les glisser et déposez-les dans la section de stockage cloud de la barre latérale, ou copiez et collez les éléments là-bas pour stocker les fichiers d'origine localement et modifier leurs copies dans le cloud.
Pour télécharger des fichiers depuis votre appareil iOS avec stockage iCloud:
- Ouvrir PDF Expert.
- Appuyez sur ... en haut à droite > Sélectionner
. - Sélectionnez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez synchroniser avec iCloud.
- Appuyez sur Déplacer ou Copier et sélectionnez PDF Expert – iCloud.
Vous pouvez également faire glisser et déposer les fichiers souhaités dans l’onglet PDF Expert – iCloud.
Pour télécharger des fichiers depuis votre appareil iOS en utilisant un autre cloud:
- Ouvrez PDF Expert, appuyez sur ... en haut à droite > Sélectionner .
- Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez synchroniser.
- Sélectionnez Télécharger dans la barre latérale et sélectionnez le cloud pour la synchronisation.
- Appuyez sur Télécharger en haut à droite.
Vous pouvez également faire glisser et déposer les fichiers souhaités dans votre dossier cloud.
Pour télécharger des fichiers depuis votre appareil iOS avec stockage iCloud:
- Ouvrez PDF Expert, appuyez sur ... en haut à droite > Sélectionner .
- Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez synchroniser.
- Dans la barre d'outils en bas, appuyez sur « Copier » pour conserver le fichier d'origine localement sur votre appareil et modifier sa copie dans le cloud. Appuyez sur « Déplacer » pour que votre fichier soit stocké et modifié uniquement dans le cloud.
- Cochez le dossier de votre stockage cloud et appuyez sur le bouton en haut à droite.
Vous pouvez également faire glisser et déposer les fichiers souhaités dans votre dossier cloud.
Pour télécharger des fichiers depuis votre appareil iOS en utilisant un autre cloud:
- Ouvrez PDF Expert, appuyez sur ... en haut à droite > Sélectionner .
- Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez synchroniser.
- Appuyez sur Plus dans la barre d’outils en bas.
- Sélectionnez Télécharger > votre stockage cloud pour la synchronisation.
- Appuyez sur Télécharger en haut à droite.
Vous pouvez également faire glisser et déposer les fichiers souhaités dans votre dossier cloud.
Accédez, annotez, modifiez et téléchargez des PDF synchronisés
Pour accéder aux fichiers, ouvrez l'application Finder et cliquez sur « Synchroniser » dans la barre latérale. Si PDF Expert est votre lecteur PDF par défaut, double-cliquez sur le fichier souhaité pour l'ouvrir dans PDF Expert. Sinon, faites un clic droit sur le fichier > « Ouvrir avec » > PDF Expert.
Les fichiers synchronisés ne sont pas accessibles directement depuis PDF Expert en raison des spécificités du système de fichiers Apple. Il est donc nécessaire d'ouvrir le fichier via le Finder > votre espace de stockage cloud après chaque modification effectuée sur un autre appareil. En revanche, lorsque vous annotez ou modifiez le fichier sur un Mac connecté à Internet, toutes les modifications sont automatiquement enregistrées dans le cloud.
Remarque : Le dossier contenant les fichiers de PDF Expert dans le Finder peut être appelé PDF Expert ou Documents, car nos applications utilisent un seul conteneur iCloud.
Il est possible d'accéder à vos fichiers synchronisés dans la barre latérale ou dans votre dossier de stockage cloud dans la section Mes fichiers 
Dans PDF Expert. Si vous utilisez iCloud, vous pouvez accéder aux fichiers de PDF Expert dans iCloud et dans les dossiers Fichiers. PDF Expert dans iCloud est le conteneur iCloud de PDF Expert qui vous permet de synchroniser les fichiers de l'application avec iCloud et d'y accéder depuis le dossier iCloud de PDF Expert ou de l'application PDF Expert sur un autre appareil. Le dossier Fichiers représente iCloud Drive et vous donne également accès à tous les fichiers enregistrés localement sur votre appareil.
Une fois connecté au réseau, PDF Expert vous permet de travailler sur vos fichiers directement dans le cloud, sans les télécharger : toutes les modifications y sont automatiquement enregistrées. Vous pouvez également télécharger des fichiers depuis différents cloud en quelques clics:
- Lancez PDF Expert et ouvrez le dossier de votre stockage cloud.
- Appuyez sur ... en haut à droite > Sélectionner et choisissez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez télécharger.
- Appuyez sur « Télécharger » . Vous pouvez désormais travailler avec ces fichiers localement dans PDF Expert.
Astuce : Si vous souhaitez annoter des fichiers hors ligne, mais les télécharger ultérieurement sur votre cloud, vous pouvez synchroniser les dossiers à partir du stockage Web.
Il est possible d'accéder à vos fichiers synchronisés dans votre dossier de stockage cloud dans la section Mes fichiers 
Dans PDF Expert. Si vous utilisez iCloud, vous pouvez accéder aux fichiers de PDF Expert – iCloud et des dossiers Fichiers . PDF Expert – iCloud est le conteneur iCloud de PDF Expert qui vous permet de synchroniser les fichiers de l'application avec iCloud et d'y accéder depuis le dossier iCloud de PDF Expert ou de l'application PDF Expert sur un autre appareil. Le dossier Fichiers représente iCloud Drive et vous donne également accès à tous les fichiers enregistrés localement sur votre appareil.
Une fois connecté au réseau, PDF Expert vous permet de travailler sur vos fichiers directement dans le cloud, sans les télécharger: toutes les modifications y sont automatiquement enregistrées. Vous pouvez également télécharger des fichiers depuis différents cloud en quelques clics:
- Lancez PDF Expert et ouvrez le dossier de votre stockage cloud.
- Appuyez sur ... en haut à droite > Sélectionner et choisissez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez télécharger.
- Appuyez sur « Télécharger » . Vous pouvez désormais travailler avec ces fichiers localement dans PDF Expert.
Astuce : Si vous souhaitez annoter des fichiers hors ligne, mais les télécharger ultérieurement sur votre cloud, vous pouvez synchroniser les dossiers à partir du stockage Web.